Terjemahan-terjemahan karya Yasunari Kawabata ke dalam bahasa Indonesia sudah banyak dilakukan. "Daun-daun Bambu" yang EA Books terbitkan memuat cerpen-cerpen dan pidato penerimaan Nobel Sastra Yasunari Kawabata.
Tag: sastra jepang
Yasunari Kawabata adalah sastrawan Jepang pertama penerima Nobel Sastra. Karya-karyanya kuat dalam pelukisan, salah satu penyebabnya mungkin karena dia memang pernah bercita-cita menjadi pelukis.
Meninggal bunuh diri dalam usia muda, Ryunosuke Akutagawa adalah penulis prolifik. Dia biasa dianggap Bapak Cerpen Jepang dan namanya diabadikan sebagai nama salah satu kusala bergengsi.
Junichiro Tanizaki adalah salah satu sastrawan Jepang paling terkenal dari generasinya. Karya-karyanya banyak mengangkat erotisisme dalam berbagai bentuk.
Novel Yukio Mishima, Pelaut yang Ternoda, diterjemahkan oleh Nurul Hanafi pada Tahun 2016. Dengan alur sederhana dan narasi yang memikat, novel pendek ini menunjukkan kesenjangan kuat antara dua pola pikir, disimbolkan oleh dunia anak-anak dengan dunia orang dewasa.
Salah satu novel Osamu Dazai yang paling populer, Matahari Terbenam, diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Apa sebenarnya yang menarik dari novel tersebut?
Cerpen-cerpen Yukio Mishima menunjukkan karakter-karakter yang bimbang antara kembali atau maju. Diramu dengan berbagai gaya, cerpen-cerpennya menyiratkan satu gerak kembali, ke bumi.
Yukio Mishima harakiri pada bulan November 1970. Akan tetapi kita tahu bahwa bukan karena itu kita mengenangnya kini.
